My new tortoise glasses!

Good morning everyone!! At least this Sunday we have woken up with some sun after a rainy friday and saturday.. However I had to go out so I decided to equip myself with a black trench and high heels without tights so my jeans didnt get wet!! I also wore my new Liu Jo bag bought at Portofino some weeks ago, do you remember??

As I was going to the cinema I wore my new eyeglasses thanks to Firmoo. Isn't it ideal to choose your glasses via internet, give your prescription details and have them at home in less than one week?? I strongly recomend it for those wearing prescription glasses and also for those wanting to buy new sunglasses!

Firmoo also offer you a Virtual Try-On System that helps you see how you look with our glasses or sunglasses in the case you don’t want to rack your brain to think it over which style suits you most. You even are able to use your own photo to try our eyewear virtually,

I chose this frame in tortoise (i really love tortoise in glasses) what do you think?? A little bit nerdy but nice isn't it??

AH!!! and for your information, Firmoo has launched a program offering free eyewear for first-time buyers if that is their first purchase! incredible!

Enjoy your Sunday!!

Buenos días a todos! Ya era hora de despertarse con un poco de sol después de pasar el viernes y sábado diluviando .. Por mucha lluvia, salí de casa, aunque me equipé  bien con mi trench negro y tacones altos sin medias para que mis jeans no se mojasen! También llevaba mi nuevo bolso Liu Jo que me compré en Portofino hace unas semanas, ¿os acordáis?

Como iba al cine (que mejor día) me puse mis nuevas gafas graduadas gracias a Firmoo. ¿No es ideal poder elegir las gafas a través de Internet, dar tu graduación y que lleguen a casa en menos de una semana? La verdad es que os lo recomiendo! sobretodo para aquellos que uséis gafas normalmente y también para aquellos que queráis compraros unas nuevas gafas de sol sin salir de casa!

Además, Firmooo también ofrece  un probador Virtual que te ayuda a ver cómo te sientan las gafas y en el caso de que no quieras romperte la cabeza pensando cómo las puedes combinar te ofrece también diferentes propuestas de estilos con los que llevar tus gafas. Incluso con una foto tuya puedes virtualmente como te quedan las gafas genial no?

Yo escogí este marco tortoise (me encanta el tortoise) ¿qué os parece? Un poco nerdy pero mono no?

AH! y para acabar, que sepáis que Firmoo ha lanzado un programa que ofrece gafas gratis para los primeros compradores! increíble!

Disfrutad del domingo!

To rome with love

This is the title of Woody Allen's last film. I went to the cinema on wednesday and I must say that although it's not his best film ( I prefer Manhattan, Annie Hall, Bananas,Match point or Scoop) there are some funny jokes but still many italian topics that are not always true and four stories are really predictable.

Nevertheless, this summer I was in Rome for my 4th time and I  took some pics with a forever 21 dress that I bought last summer and that I didn't wear until now. I also worn it some weeks before during a cocktail party at the Colón Hotel in Caldetas.

While in Rome I tool these pics in Via Condotti, where I bought some things in Prada and Pinko that I will show you in my next post, Piazza di Spagna and found a car exposition: Ferrari's tribut to Pininfarina!!

Este es el título de la última peli de Woody Allen que vi el miércoles. Tengo que decir que ni mucho menos es una de sus mejores películas (entre mis favoritas Manhattan, Annie Hall, Bananas, Match Point o Scoop) aunque tiene chistes muy buenos se pasa con los tópicos italianos y las 4 historias entrelazadas son bastante predecibles. En cualquier caso, la cosa es que este verano volví a Roma y tomé estas fotos que aún no había enseñado con un vestido de forever 21 que compre la temporada pasada y que aún no había estrenado. También me lo había puesto algunas semanas antes en un cocktail en el Hotel Colón de Caldetas.

Estando en Roma pasé por Via Condotti y me compré algunas cosillas en Prada y en Pinko, que os enseñaré en mi próximo post, por la Piazza di Spagna y, además también dio la casualidad, que había una exposicion tributo de Ferrari a Pinifarina!!!

Leather t-shirt underground

Hi there!!

Here we go with a peculiar post. We originally planned to make some pictures at the open air but as we were parking the car to go to get my new dior ring :) we thought the garage wasn't bad to take some pictures of my outfit!

What do you think?do you like the place?

I decided to wear my new Sandro leather shirt, really nice but difficult to combine sometimes! I decided to wear it with my topshop skirt and my boyfriends vintage jacket! Isn't it lovely?? He used to wear it when he was a teenager :)

Happy wednesday!





¡Hola!

Hoy vamos con un post algo peculiar. En un principio
habíamos planeado hacer unas fotos al aire libre, pero al aparcar el coche (de
camino a comprar mi nuevo anillo de  dior
:) ) nos pareció que el garaje no estaba nada mal para hacer algunas fotos de
mi look!

¿Qué os parece? ¿Os gusta el background?

Llevo mi nueva camiseta de cuero de Sandro, que me encanta pero
que es un podo difícil de combinar a veces! Me decidí a llevarla con mi falda
de Topshop y la mi chaqueta tejana vintage de mi novio! ¿No os parece mono? Era
de cuando él era un adolescente :) hehe

Feliz miércoles!

Pink is a girl's fav colour!

Felicidades a todas las Mercedes!!!!

Happy day to all Mercedes!!!

Train Tracks

These pics were taken during mi trip to Perú, more exactly  in Aguas Calientes, but I have also been using these look these days in Barcelona. I was playing around the train tracks while waiting for our Orient Express to come when a boy came to show me a humming bird and let me have it for a while in my hands. The bad news are that I couldn't take a pic although it was a great expirience.

However, if you ever decide to travel to Perú you must remember that the wearther is changing continously. First ours in the morning and last in the afternoon it is much cooler than during the heat ours that are very hot.  Anyway, you must take into account  that northen hemisphere summer is the southern winter eventhough it's milder than spanish kind of winter. I also included some great dishes of the peruvian cuisine that you can taste all over the country (ex. Alpaca).

Estas fotos son del viaje a Perú, concretamente de Aguas Calientes,  pero es un conjunto que estoy usando bastante estos días también en Barcelona. Estaba jugando entre las vías del tren haciendo fotos mientras esperábamos a que llegase nuestro Orient Express cuando se acercó a mí un niño con un colibrí y me lo dejó coger entre las manos. La pena es que justo de eso no hay foto pero fue una pasada.

En cualquier caso, sialguna vez pensais ir a Perú tened en cuenta al hace la maleta que el tiempo cambia bruscamente y que las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde son muchísimo más frías que las horas centrales del día cuando hace mucho calor. Además está el hecho de que el verano del hemisferio norte es el invierno del hemisferio sur aunque este sea mucho más suave que el español. Finalmente os he añadido algunos platos de gastronomía típica peruana para que veais lo bien que se come (como este de alpaca).

Peru II

 

Weekend at Portofino II

Hi there!! Here we go with the second post of my weekend at Portofino. 2 days ago I already showed you some pictures around the different villages. Now here you've got my new look, perfect occasion to wear my new peplum shirt thanks to Glamourous. As portofino is such an elegant and chic place I decided that this new top was ideal for the occasion. What do you think? Moreover I matched it with my new handbag from Liu Jo for this season, just love the colour, dark green. 

I really liked Portofino so much, it is a very glamourous place and full of nice places and nice shops too... haha

Ahhh!! Has anyone seen me around lately???? check the last pictures! :)

¡Hola! Aquí vamos con el segundo post de mi fin de semana en Portofino. Antes de ayer ya os enseñé algunas fotos por los pueblos del alrededor. Ahora os enseño este nuevo look, creo que fue la ocasión perfecta para usar mi nueva camisa peplum gracias a Glamourous. Como Portofino es un lugar tan elegante y chic, decidí que este nuevo top era ideal para la ocasión. ¿Qué os parece? Además combiné mi top con mi nuevo bolso de Liu Jo para esta temporada, me encanta su color verde oscuro.

Me gustó mucho Portofino, es un lugar muy glamourous y lleno de lugares bonitos y tiendas preciosas... haha

Ahhh! Por cierto no me habeis visto por ahí ultimamente?? Darle un vistazo a las últimas fotos :)

Weekend at Portofino I

Hellooooo everybody!! I am back after a wonderful weekend at Portofino!! I went there with my boyfriend to spend last days of sun and relax!

We spent a wonderful time! We did not stay only at Portofino but also went to Vernazza, Camogli and Manarola, really nice and atypical places, where to sunbath, swim, eat really nice and just enjoy!!

I took some wonderful pictures at the typical spots. I decided to adapt my look to the italian style that's why I bought there this black dress made out of the typical crochet texture (handmade) and also some accesories!

Hope you like it!

Holaaaa a todo el mundo! Ya estoy de vuelta después de un maravilloso fin de semana en Portofino! Pasé dos días junto a mi novio aprovechando los últimos días de sol y relax!

La verdad es que fue maravilloso! Además no solo nos quedamos  en Portofino, si no que también fuimos a otros pueblecitos como Vernazza, Camogli y Manarola, unos sitios preciosos y super típicos, donde tomar el sol, nadar, comer muy bien y simplemente disfrutar!

Me hice fotos en los lugares más típicos. Y además quise adaptarme totalmente al estilo italiano con mi look y por eso me compré allí este vestido negro hecho con el típico crochet con el que hacen allá sus vestidos (a mano), y también aproveché para comparme algunos accesorios!

Espero que os guste!

Stripes & Studs

NYC fashion week. Rag& Bone's show. Stripped blouse! BLING! I've got one! I decided to finish the outfit with my white jeans and my new flats fom zara in the style of  valentino again!

What do you think about the look?

Semana de la Moda de NYC. Desfile de Rag&Bone. Camisas a rayas verticales blancas y azul marino. BLING! yo tengo unaaaaa!!! Junto con mis tejanos blancos y mis nuevos zapatitos planos de zara que se inspiran en unos valentino. Qué os parece?

2 ways of chic

Connie wears an oasap dress in the style of Alexa Chung although she paired it with Manolos instead of flats or oxfords. For a touch of colour she used the purse we bought her in Perú.

I also wore it during the Gracia party in August. This neighbourhood transforms the streets into different places using recycled materials such as the far west or a photographer's studio.

What do you think about it? Do yo prefere it with heels or sneakers?

Connie lleva este vestido de oasap al estilo Alexa Chung aunque con sus Manolos en vez de bailarinas u oxfords. Para darle un toque de color usó el bolso que le compramos en Perú.

Yo lo llevé este agosto durante las fiestas de Gracia. Este barrio transforma sus calles, usando materiales reciclados, en lugares como el far west o el estudio de un fotógrafo.

Qué os parece el vestido? Lo preferís con tacones o deportivas?

Aún quedan días de verano

Esta semana pasada y la próxima estoy en Italia por trabajo pero el finde es distinto y hemos aprovechado para pasar unos días por su costa: Portofino y alrededores. En breve os muestro las fotos!!!  xxx

This week and next one I'm in Italy for work but the weekend is for leisure. Therefore we've gone to the Italian coast to spend somedays: Portofino and surrondings' pics coming up sone.... stay tunned! xoxo

Cut outs

Hi there!! Today I am sharing with you my new florar dress thanks to Glamorous. So, what do you think? I really love it and find it so original and stylish. As you may know I love british fashion and this dress is just what I was looking for.

The floral print is just perfect for summer and the fishtail long black hem skirt gives it a classy touch. And what about the cut out sides??? my favourite details without doubts! would you wear it??

You can see other original and trendy models on their web and also I will soon show you some other things I have choosen hehehe I am willing to wear them!

happy

xx

¡Hola a todos! Hoy quiero compartir con vosotros mi nuevos vestido con print florarl gracias a Glamorous. ¿qué os parece? A mi me encanta! Lo encuentro super original y elegante a la vez. Además como ya debeis saber me encanta la moda britanica y este vestido es justo lo que estaba buscando.

El print floral hace que el vestido sea perfecto para el verano y la falda larga de cola de pez negra le da un toque elegante. Y ¿qué os parecen los recortes a los lados??? Es mi detalle favoritos sin dudas! ¿vosotras os lo pondriais??

Podeis encontrar más modelos originales y trendy en su web y también pronto os enseñaré algunas otras cosas que he elegido hehehe ya tengo ganas de enseñároslo!

feliz

xx

Machu Picchu

Estas son las primeras fotos de mi viaje a Perú, como no, os muestro lo más típico primero: el Machu Picchu. Las vistas y el lugar son casi más impactantes que las ruinas. Después de unas horas de viaje en Orient Express desde Cuzco y llegar a Aguas Calientes pudimos visitamos el Machu Picchu. Es impactante! Pero lo cierto es que Perú es más que el Machu Picchu y eso a pesar de que se nota que no han explotado ni una cuarta parte! En cuanto a los peruanos hay que decir que son muy amables y educados y que tienen una gastronomía fantástica!!!!

Llevo ropa de entretiempo porque ahora en Perú es invierno, aunque es más  suave que el de España. Así os puedo enseñar mis fotos del viaje a la vez que mis ideas para este otoño!!! 2x1.

These are my first pics of my Peruvian travel, obviously I show you the most well-known place first: Machu Picchu. The views and location are even more stunning than the archeological founds. After some hours of travelling in the Orient Express from Cuzco to Aguas Calientes we went to visit Machu Picchu. It's overwhelming!!! But I must say that Perú is much more than just Machu Picchu even though they haven't exploited the country. Peruvian people are really kind and educated I must say and their cuisine is unique and fantastic!!!!!

In relation to my outfit I must say that it was winter there, although it is milder than the spanish one. Therefore, as I show you my holiday pics you can also have a look to my autumn ideas!!!

Tangerine Tango!

Buscas inspiración? Looking for some inspo?

www.themidniteblues.tumblr.com