Tuscany Day 2: il Borro

Finally, I come with pictures of my stay at Il Borro. Il Borro is the spa created by Salvatore Ferragamo in Tuscany. He recovered an entire village and rebuilt retaining all the old houses, is simply amazing!
In addition, the spa is wonderful, in a very quiet place surrounded by nature. We went for a spa day, and we enjoyed a full day of treatments, of spa, drinks and delicious food just for the 2 of us!
I highly recommend you to go if you are in Tuscany. We also heard Tom Cruise was at home Salvatore Ferragamo's home (can you imagine my face?) Obviously we did not see him hehehe
I was wearing a comfy outfit as we spent all morning walking around the different villages in the area :)
I wore a complete new look (almost new, not my bag) with baby blue jeans fom 6KS and Sugarhill Boutique striped drape shirt :)
Hope you enjoy this post!
xxx

Por fin vengo con fotos de mi estancia en Il Borro. Il Borro es el spa creado por Salvatore Ferragamo en la Toscana donde Salvatore Ferragamo ha reconstruido todo un pueblo conservando todas las casas antiguas, es simplemente increíble! 

Además, el spa es maravilloso, en un lugar muy tranquilo y rodeado de naturaleza. Fuimos para pasar todo un día de tratamientos, de spa, bebidas y comida deliciosa sólo para nosotros 2!

Os recomiendo ir si estais en la Toscana. También escuchamos  queTom Cruise estaba en casa de  Salvatore Ferragamo (ya os podeis imaginar mi cara?) pero obviamente no lo vimos hehehe 

Yo llevaba un outfit muy cómodo, ya que pasamos toda la mañana paseando por los diferentes pueblos de la zona :) 

MI look era casi todo nuevo (menos mi bolso)  con mis nuevos jeans baby blue de 6KS y mi nueva camisa a rayas de Sugarhill Boutique :) 

Espero que os guste este post! 

xxx

Tuscany Day 1

These days in Tuscany have been of complete relax and I have been doing things which I am not so used to as a little bit of sport (hehe), going to the Thermal baths and spa, sounds silly but I never really get to do this kind of things. That's why today I will show you a more sporty outfit so do not be surprised hahaha

I decided to finally take out of my wardrobe some New Balance which I have never worn before hehe and combined it with a more chic outfit hehe I can not help it wearing a 2 layers top with a chiffon back, isn't it lovely?? I got it from the Spanish brand Q2 :) you can find many two layers tops which I adore and are a must!

I leave you with some pics of my first day in Tuscany were we got to no Figline Valdarno, San Giorgio and other little villages, we ate fantastic food, we went to the Salvatore Ferragamo Spa (I will show you some pics next post), we went to a circus party (Have you seen my IG @themidniteblues ?) to conclude; a wonderful weekend! :)

Estos días en la Toscana han sido de completo relax y he hecho cosas que normalmente no hago como un poco de deporte (jeje), ir a los baños termales y  a un spa, suena tonto pero la verdad es que nunca hago este tipo de cosas. Es por eso que hoy os enseño un outfit más deportivo, así que estad preparados hahaha 

Finalmente saque de mi armario mis nuevas New Balance que aun no me habia puesto hehe y las combiné con un outfit más elegante jeje no lo puedo evitar. Además me puse mi nueva camiseta beige de 2 capas con la espalda en chiffon, ¿no es monisimo? Es de la marca española Q2  :) podeis encontrar otros tops de dos capas en su web a mi me encantan y son un must! 

Os dejo con las fotos de mi primer día en la Toscana en que visitamos Figline Valdarno, San Giorgio y otros pequeños pueblos, comimos comida fantástica, fuimos al  spa de Salvatore Ferragamo (en el próximo post os enseñaré las fotos), fuimos a una fiesta de circo (¿Habéis visto mis fotos de IG @ themidniteblues?) es decir; un fin de semana maravilloso! :)

All pink

I'm finally back after a long weekend in Tuscany. Have you seen the pictures from the circus party in IG?? soooo lovely, I loved all the details, the wonderful cakes, everything! I think today's outfit would have been more adequate for such a party!!!

Today I am showing you a more eclectic outfit, which I personally love hehe I love pale pink and love paillettes so what more could I ask for??

I am wearing a pale pvc skirt with a pencil shape, so original heheh I got it from OMG Fashion (love the name hahaha) and a pink crop top full of paillettes soooo shiny from Lashes of London.

As I could not forget my sunglasses I choose this pinks ones from Zero UV hehe alllllllllllllllll pink!

Would you wear such outfit? I personally love it to go to a show, a party or a club!

xxx

Ya estoy de vuelta después de un largo fin de semana en la Toscana. ¿Habeis visto las fotos de la fiesta del circo en IG? queeee chulooo, me encantaron todos los detalles, los pasteles, todo! Creo que el outfit de hoy habría sido más adecuado para la fiesta! 

Hoy os muestro un outfit más ecléctico, que personalmente me encanta jeje me encantan el rosa pálido y las lentejuelas ¿qué más puedo pedir? 

La falda es de pvc  de color rosa pálido y super ajustada, muy original! es de OMG Fashion (me encanta el nombre jajaja) y llevo un crop top  tambien de color rosa lleno de lentejuelas taaaan super brillante de Lashes of London. 

Obviamente no podía olvidarme de mis gafas de sol a conjunto de Zero UV hehe tooooodo rosa! 

¿Os pondriais este outfit? Personalmente me encanta para ir a un espectáculo, una fiesta o a bailar! 

xxx

Snake on Jeans

A quick post from somewhere in Tuscany!

I hope you have enjoyed this Easter Holidays (I only had one day free.. :( ) but anyway I had a wonderful long weekend in Tuscany. Before leaving I took these pics when I was leaving for a meeting. I love formal/informal outfits hehe What do you think?

I was wearing a snake print shirt formal but the snake touch makes it different, from 6ks and my new quilted jean skirt (I told you I love quilted items hehe) which I got from Mombasa Rose, isn't it lovely? I think we will become good friends!

xxx

Un post rápido desde algún lugar de la Toscana! 

Espero que hayais disfrutado de las vacaciones de Semana Santa ( aunque yo sólo he tenido un día de fiesta :(  ) Pero de todos modos he pasado un maravilloso puente en la Toscana. Antes de irnos hice algunas fotos de mi outfit para ir a una reunión de forma formal e informal  a la vez jeje ¿Qué os parece? 

Me puse una camisa  bastante formal con un toque diferente gracias al estampado de serpiente, esta camisa es de 6KS y mi nueva falda de tejana acolchada (Ya os dije que me encantan todas las prendas acolchaditas jeje) de Mombasa Rose, ¿no es monisima? Creo que vamos a ser muy buenas amigas! 

xxx

White or white?

Today I wanted to do something different that's why I am posting two outfits in a same post, two lovely white dresses that look alike but are different. Which one is your favourite?

Let me know!

On the right I am wearing a Vesper Sailor collared dress, which I think it's so 50s, with a pencil shape in two colors and a beautiful collar.

The second one? A sexy Hedonia bodycon white dress with plunge neck. Definetely not so serious, but maybe too risky?

Submit your votes!! :)

Hoy quería hacer algo diferente y por eso publico dos outfits en un mismo post, dos vestidos blancos preciosos que parecen iguales pero que son diferentes. ¿Cuál es tu favorito? 

Déjeme saber! 

A la derecha, llevo un vestido con cuello marinerito dela marca Vesper, es muy de los años 50s, con una forma super ajustada en dos colores y un precioso cuello. 

El segundo? Un vestido blanco sexy de la marca Hedonia con un super escotazo. Definitivamente no tan serio como el otro, tal vez demasiado arriesgado? 

Ya podeis votar!! :)

Riding around

For those who follow me via IG (@themidniteblues) you may already know that since 2 weeks I have a vintage bycicle and I am the happiest kid ever hehehe

It was sooo long since I rode last time a bycicle, and I really love it as it gives me sooo much freedom and I also excercise a bit :)

When I use it I tend to be dressed in a comfy way, but sometime I can do exceptions ;)

Like for my New Titis Clothing Melisa dress, so colorful and nice for the spring time I could not help it! You can find more models here!

xxx

Para aquellos que ya me siguen a través de IG (@ themidniteblues) ya sabéis que desde hace 2 semanas tengo una bicicleta vintage y soy la chica más feliz del mundo jejeje 

Hacía tantooo tiempo que no iba en bici, y realmente me encanta ya que me da mucha libertad y también hago un poco de ejercicio :) 

Cuando voy en bici normalmente voy vestida de manera cómoda, pero a veces hago alguna excepción ;) 

Como por ejemplo con mi nuevo vestido de Titis Clothing llamado Melisa, lleno de color y tan mono para esta primavera que no pude evitarlo! Podéis encontrar otros modelos aquí! 

xxx

Mixing prints and colors

I was looking for the perfect white skirt since some time, and finally here it is!! Lately I am wearing lots of quilted pieces hehe and here you have another example hehe

I got this beauty from Shopping Bare, (do you remember my total black outfit?) and think it would be a clue piece in my wardrobe :)

I decided to combine it with my psycodellic Poppy Lux t-shirt, which was a kind of experiment and I must say I love the result, I love mixing prints and colors, it is safe bet!

And today I am preparing my holidays in Tuscany yuhuuuu were we will be attending a baptism, you know in this period of the year it's all about this things!

xxx

Estaba en busca de la falda blanca perfecta desde hace algún tiempo, y finalmente ya la tengo! Últimamente llevo un montón de piezas acolchadas jeje y aquí teneis otro ejemplo jeje 

Esta monada es de Shopping Bare, (¿os acordais de mi look todo en negro?) Y creo que sera una pieza clave en mi armario :) 

Decidí combinarla con mi camiseta psicodelica de Poppy Lux a modo de experimento y tengo que decir que me encanta el resultado, me encanta la mezcla de estampados y colores, es una apuesta segura! 

Hoy estoy preparando mis vacaciones en Toscana yuhuuuu  durante tres dias (que pocas vacaciones que tienen estos italianos) y ademas vamos a un bautizo ya se sabes en esta epoca del año hay miles de eventos asi! 

xxx

Marble

Ooouch how I hate waking up on Mondays when I had an amazing weekend and have a persepective of lots of work through the week..

However, let's take it positive, because today the sun is shining and it's sooo warm, I think I will go for a ride afterwards (for my ig followers you know what I mean @themidniteblues)

Today I am wearing a lovely outfit all from Romwe. For some time I wanted to used this new zip skirt but it was still to cold and maybe too short heheh but finally here it is, combined with my also Romwe marble shirt, isn't it lovely, marble print is a must, and I couldn't resist :) A basic combo but full of unique details!

xxx

Jooo cómo odio despertarme los lunes cuando he pasado un gran fin de semana y me espera una semana llena de trabajo .. 

Sin embargo, si lo miro de forma positiva, hoy el sol brilla y hace muuucho calorrr asi que creo que voy a ir a dar un paseo después (para mis seguidores ig @themidniteblues ya sabeis que ire en mi super bici) 

Hoy llevo un outfit precioso casi todo de la marca Romwe. Hace tiempo quería  ponerme esta nueva falda con cremalleras perotodavía hacia bastante frío y  era un poco corta heheh per finalmente me la he puesto combinada con mi camisa de mármol también de Romwe, ¿no es precioso el estampado tipomármol es una must, y yo no me pude resistir :) Una combinación básica, pero llena de detalles únicos! 

xxx

Bloom

This is definitely a spring post hehehe look at all the blossomed trees, the colors, my pale palette on my outfit... color splash!!

I love wearing pale colors in spring so I could not do better when ordering my new mint green shirt, isn't the color great? I got it from Hot Miami Styles, which is also in a spring explosion, check their new arrivals!
And have you seen my sunnies?? Always love the models from Sunglass Junkie :)

Happy weekend!!!

Este es sin duda un post muy primaveral hehehe con todos los árboles florecidos, los colores, los colores pálidos de mi outfit ... explosión de color! 

Me encanta llevar colores pálidos en primavera, así que he hecho bien en comprarme mi nueva camisa verde menta, no es un color precioso? La camisa es de Hot Miami Styles, que también  está en  plena explosión primaveral, ya vereis los new arrivals! Y habeis visto mis gafas de sol?? Me encantan los modelos de Sunglass Junkie!

Feliz fin de semana!!

Yellow army

Loooove being in bared legs!!! Finally I don't suffer anymore heheh thanks spring!!!

I love wearing mini dresses and showing a little bit my legs today I wanted to feel very femenine with a rebel touch and this is the result! Organza yellow dress combined with my vintage army jacket and cut out booties, like it or not? I adore this organza dress from Walg, love the transparent pieces, what's you favourite color, yellow or blue?

don't forget to follow me via instagram for more details :) @themidniteblues

Me encanta ir sin mediassss! Finalmente no sufro más el frio  heheh gracias primavera! 

Me encanta llevar vestidos mini  enseñando un poco mis piernas y hoy me quería sentir muy femenina pero con un toque rebelde y este es el resultado! Un vestidito de organza amarillo combinado con una chaqueta  vintage militar y botines, os gusta? Me encanta este vestido de organza de Walg, sobretodo las lineas transparentes, cuál es vuestro color favorito, amarillo o azul? 

No olvidéis seguirme a través de instagram para más detalles :) @ themidniteblues

Total Black

Today I have chosen a total black look. I used to wear lots of black before, and I had almost forgotten how much I like dressing all in black. Today I am showing you a complete Bare outfit. I have discovered this new lovely brand with perfect cuts, and could not resist to the boyfirend tee (I used as a dress hahah) and the black classic trench :)

What do you think? At least I wear a little bit of white (check below)

xxx

Hoy he elegido un total look negro. Antes solía usar un montón el color negro, y casi se me había olvidado lo mucho que me gusta vestir de negro. Hoy os muestro un outfit todo de Bare. Descubri esta nueva marca tan mona y de cortes perfectos hace poco, y no pude resistirme a la camiseta estilo Boyfirend ( que yo he usado como vestido jajaj) y un trench clásico negro :) 

¿Qué os parece? Por lo menos he añadido un poco de blanco al outfit (mirad más abajo)

xxx

Accept more judge less!

I once showed you a special T-shirt of She She Bon Bon with significant quotes.. here I come with another one, that's really my favourite and one of my motos in life: Accept more and Judge less!! What can I say?? It's true we all tend to judge, is natural, however personal life experience and self confidence have taught me to judge less and accept more, and since I adopted such attitude (I must say that it really came natural to me) I am a happier person and less worried, I love this feeling!

All this reflexions just to show you my new She She Bon Bon t-shirt hahah hope you like it!

I am also wearing my new light blue woolen coat which has been really useful during this rainy days, I really love the color and it's shape! This one is from Sammydress!

I am leaving to Milano right now!! I will be staying in a wonderful Hotel, hope to be able to post some pics :)

xxx

Una vez os enseñé una camiseta muy especial de la marca  She She Bon Bon con algunas frases significativas .. pues hoy vengo con otra, con un frase que es de mis favoritas y una lema en mi vida: aceptar más y juzgar menos! ¿Qué puedo decir? Es cierto que todos tendemos a juzgar, creo que es algo natural, sin embargo mi experiencia personal y  la confianza en mí misma me han enseñado a juzgar menos y aceptar más, y desde que adopté esta actitud (tengo que decir que realmente  me vino de forma natural) soy más  feliz y tengo menos preocupaciones, me encanta esta sensación! 

Toda esta reflexión era tan sólo para enseñaros mi nueva  camiseta de She She Bon Bon hahah espero que os guste! 

También llevo mi nuevo abrigo de lana prensada azul clarito, que me ha ido genial durante estos días de lluvia, me encanta el color y la forma! Éste es de Sammydress! 

Y ahora me voy a Milán! Estaré en un hotel precioso, así que espero poder publicar algunas fotos :) 

xxx

High waisted

The first thing that came into my mind when seeing these pics is that this outfit is so Carry Bradshaw haha don't you think? I think it has to do with high waisted pants! I love this trend because this type of pants make your legs look soooo long!!

I got this ones from In Love with Fashion that always offer a lovely pastel palette which I adore. This pale pink is just perfect combined with black or white. I decided to combine it with my black one shoulder crop top from Tom Top! Really simple and clean.. I want to move into simple things, but in the end I also like prints and more colours.. hehe

Today I leave you with this outfit for the weekend! I will be getting lots of energy as this weekend I am receiving lots of visitis from Spanish friends, can't wait!!

xxx

La primera cosa que he pensado al ver estas fotos es que este outfit es tan Carry Bradshaw haha ¿no os parece? Creo que es por los pantalones de talle alto! Me encanta esta tendencia ya que este tipo de pantalones hacen unas piernas kilométricassss! 

Estos pantalones son de In Love with Fashion que siempre tienen una paleta de colores pastel preciosa que me encanta. Este rosa pálido es simplemente perfecto combinado con negro o blanco. Decidí combinarlo con mi nuevo crop top de una manga de Tom Top! UN outfit simple i limpio .. Quiero pasar a llevar cosas mas simples, pero al final también me gustan muchos los prints y los colores fuertes .. jeje 

Hoy os dejo con este outfit para el fin de semana! Este finde llega lleno de energía positiva en forma de visita de amigos españoles, que ganas! 

xxx

Trench on a rainy day

Rain and rain again!! Noooo now that good weather was almost here! Arggg

My solution for rainy days?? A classic beige trench:  http://www.tbdress.com/product/Celebrity-New-Arrival-Long-Sleeve-Trench-Coat-10754109.html! I love to wear trenchs but lately it was too cold for it, so be prepared to see lots of trench looks from now on :)

This beauty is from TB Dress  http://www.tbdress.com/, and it is just very original as it is made out of two pieces! This is the complete trench but then (you can see it above) if I take the upper part it becomes a long vest, and if I take the vest I can stay with a crop trench, nice isn't it? You can find it here!

Lately I am also wearing all day long white outfits, don't know why! And what a better occasion to use my new mesh shirt in white? This one is form Front Row Shop, so delicate :)

I think tomorrow I will go with another post, because I am full of looks I want to show you before leaving to Milano again!!

xxx

Lluvia y  más la lluvia otra vez! Noooo, ahora que casi habia llegado ya el buen tiempo! arggg 

Mi solución para los días de lluvia? Una clásica gabardina beige!:  http://www.tbdress.com/product/Celebrity-New-Arrival-Long-Sleeve-Trench-Coat-10754109.html Me encanta usar gabardinas pero últimamente hacia demasiado frío como para ponérmela, pero a partir de ahora preparaos para ver un montón de outfits con gabardina :) 

Esta monada es de TB Dress http://www.tbdress.com y es super original porque está hecha de dos piezas! Esta es la gabardina completa, pero (si miráis más fotos de este post) quitando la parte superior se convierte en un chaleco largo, y si quito el chaleco  me puedo quedar con una gabardina cortita, a que es guay? La podéis encontrar aquí! 

Últimamente me visto un montón de blanco, no sé por qué! Y qué mejor ocasión para ponerme mi camisa nueva de malla blanca? Esta es de Front Row Shop, monisima :) 

Creo que mañana haré otro post, porque tengo muchos looks que enseñaros antes de irme a Milano! 

xxx

Horse riding

You may already know that I am not really keen in sports.. but when it comes to horse riding.. it's a different story! I am lucky to continue riding now that I'm in Bologna. And I try to go as many times as possible, not only to do some sport but also to be in contact with nature, to take care of the horses,,, it's really relaxing and makes me disconnect!

I wanted to do something different, and combine my passion for horses with my other passion: fashion, and here you have the result!

I am wearing a lovely polka dot dress which before was too summery to wear (also when I took these pics) but I just could not resist. Have you seen the frontal and back cut? I love the cleavage so much! I think I am going to wear it again for a special event I have in Tuscany, let's see how the weather treats me!

I got this beauty from My Fox House, an online shop I discovered recently, which has lots of lovely pieces, an a new web design which is so indie... hehe would love to have my blog like this!

Hope you like today's post :)

Ya debéis saber que no soy muy fan del deporte .. pero cuando se trata de montar a caballo .. Es otra historia! Tengo la suerte de seguir montando ahora que estoy en Bolonia e intento ir tantas veces como me es posible , no sólo para hacer un poco de deporte , sino también para estar en contacto con la naturaleza, cuidar de los caballos , , , es muy relajante y me ayuda a desconectar !

Esta vez he querido hacer algo diferente, y combinar mi pasión por los caballos con mi otra pasión : la moda , y aquí tenéis el resultado!

Llevo un vestido de lunares precioso que la verdad era demasiado veraniego para llevar , pero no pude resistirme. ¿Habéis visto el escote del pecho y de la espalda? Me encanta! Creo que me lo voy a volver a poner para un evento especial que tengo en la Toscana , vamos a ver que tal tiempo hace!

Este vestido es de la tienda online My fox House que descubrí hace poco,  tiene un montón de cosas chulisimas , y una web tan indie ... hehe me encantaría que mi blog fuese así!

Espero que os guste el post de hoy :)