Tuesday, November 27, 2012

Baroque Touch


If my last look was inspired by Valentino's red lace dresses this one is inspired by Balmain and Dolce and Gabbana's baroque prints. I've been looking for a baroque print for a while and not until I started to pack my things for the move that I found this piece. I'm in love with it!

Si mi último post estaba inspirado en los vestidos rojos de puntilla de Valentino el de hoy está inspirado en los estampados barrocos de Balmain y Dolce and Gabbana. Hace tiempo que buscaba una prenda con un print barroco y hasta que no he empezado a empaquetar para la mudanza no ha sido cuando he encontrado este joya. Me encanta!

Sunday, November 25, 2012

Red lace dress for Christmas season!!


Good morning everyone!!! After some balckout days I'm back!!! I have been ill these days, but now I am fully recovered and back to show you some of my must dresses for this Christmas season!
This lace red dress is soooo trendy, just love it. I bought it at Miss Selfridge online, let's cross fingers and hope this brand comes soon to Spain..
I love the color and its tail hem, and it's perfect to party or for the day time combined with gloves and hat.
Changing subject, just let you know thath this coming week I am starting my Italian adventure..I will be moving and decorating my new home, I am soooo excited! I am willing to show you some pictures from my new place soon. However at the same time it's a petty, because I was invited to a very nice event in Barcelona at the Majestic hotel. It is a fundraising dinner From Disgrup at the Majestic where you can enjoy from an Opera concerti with the soprano Mireia Dolç, the tenor Manel Esteve and the piano player Xavier Dolç.
You can see the plan clicking here and bloggers are more than welcomed!
It is really nice to assist to charity events in this season.

Well, that's all for today, but last surprise, do not forget to have a look at my last picture on this post! :) :) 

Buenos días a todos! Después de algunos días de apagón ya estoy de vuelta! He estado un poco enferma, pero ahora estoy totalmente recuperada y  con ganas de enseñaros una de mis nuevas prendas imprescindibles para esta Navidad!
Este vestido de encaje rojo es taaaan trendy, me encanta. Lo compré en Miss Selfridge online, solo espero que esta marca venga pronto a España ..
Me encanta el color y la cola, y es perfecto para salir de fiesta o para el día combinándolo con guantes y sombrero.
Y cambiando de tema, la semana que vienen empiezo mi aventura italiana .. Empiezo ya con la mudanza y la decoración de mi nueva casa, estoy taaaan emocionada! Qué ganas tengo de enseñaros algunas fotos de mi nueva casa muy pronto. Aunque, al mismo tiempo me da un poco de rabia, porque no podré asistir a un evento muy bonito en Barcelona en el hotel Majestic. Es una cena benéfica del gurpo Disgrup en el Majestic, donde se puede disfrutar de  un concierto de ópera con la soprano Mireia Dolç, el tenor Manel Esteve y el pianista Xavier Dolç.
Se puede ver el planning haciendo clic aquí y  las bloggers están más que bienvenidas!
Es precioso poder asistir a eventos benéficos sobre todo en estas fechas.

Bueno, eso es todo por hoy, pero hay una última sorpresa, no os olvidéis de echar un vistazo a la última foto de este post! :) :)


Wednesday, November 21, 2012

Knitwear




Bueno, aquí estoy otra vez. Últimamente Mercedes está muy liada y yo estoy haciendo más de modelo que de fotógrafa pero en breve volveremos a la normalidad. Mientras tanto os dejo con este conjunto que para mí es muy práctico, cómodo y calentito. Cárdigan mostaza de alpaca y vestido frambuesa elástico para alegra un poquillo los días grises

Here I am again. Mercedes has been very busy lately and I am becoming model more than photographer, hehehe! Nevertheless, soon everything will go back to normal. Meanwhile have a look at my latest outfit: warm, comfy and very wearable. I 've mixed an alpaca mustard cardigan and  framboise bodycon dress that assure some colour for these grey days.

Monday, November 19, 2012

Leather Pencil Skirt


Cold weather has just come and what better to wear a comfy faux fur small coat!!!This time I decided to combine it with a black leather skirt from my mum when she was young!
And talking about cold weather tomorrow I am leaving to Sweden, brrrr, to be precise to Malmö
I have been to Sweden before but not to Malmö, so any suggestions are more than welcome!!!
I hope to have the time to take some pictures ;)
Happy Monday!

Pd. Have you listened to my collaboration with quick radio?? I can’t help laughing hearing myself on the radio…  haha I must improve soooo much!


El frío ya ha llegado y qué mejor que abrigarse con un cómodo abrigo faux fur en azul! Además decidí combinarlo con una falda de cuero negra de mi madre de cuando ella era joven!
Y hablando de frío.. mañana me voy a Suecia brrrr



, concretamente a Malmö
He estado en Suecia antes, pero nunca en Malmö, así que cualquier sugerencia será más que bienvenida!
Espero tener un hueco para hacer algunas fotos;)
Feliz Lunes!

Ps. ¿Habéis oído mi colaboración con Quick Radio? No puedo parar de reír escuchándome a mí misma en la radio ... jaja tengo que mejorar tantooo!

Wednesday, November 14, 2012

Masculine Coat for a Space Mission


Today it’s a special post day in lots of different ways.
First of all I want to show you one of my latest acquisitions I am madly  in love right now; my new Miu Miu dress! Simple but with important details that make it unique.
Moreover, the background has also its story. Every morning, on my way to work I pass by this star painted wall. I always stare at in and think how nice it is and how good it would look for a post.
Finally, yesterday I decided to stop by with my sister and take some pictures !just love it, feel I’m on space!!
To finish, also today is a special day, due to the mobilizations that are going all around Europe…so necessary by the way!
I wish you a happy shining Wednesday!

Hoy publico un post especial para un  día especial desde muchos puntos de vista.
En primer lugar esta es una de mis últimas adquisiciones con la que estoy locamente enamorada en este momento, mi nuevo vestido de Miu Miu! Simple, pero con detalles importantes que la hacen único.
Por otra parte, el fondo tiene también su historia. Cada mañana, de camino al trabajo paso por delante de este muro estrellado. Siempre me quedo mirándolo y pensando en lo bonito que es y lo chulo que sería hacer un post ahí. Así, que finalmente ayer pasé con mi  hermana e hicimos estas fotos! Me encanta, es como si estuviese en el espacio!
Para terminar, también hoy es un día especial, debido a las movilizaciones que se están dando por toda Europa ... tan necesarias por cierto!
Os deseo un feliz y deslumbrante Miércoles!

Monday, November 12, 2012

Violet autumn



Finally, I couldn’t wait any longer!! I have wanted to show you this dress from msdressy since some time ago. It’s not just a simple dress: msdressy, is such a good idea!
It is a site of custom dresses. There are thousands of models to choose, thousands of colors and always tailor-made!
In one week you can have it  at home and ready to go! It is just a great solution for those times when you have a special occasion and you want to wear something dazzling and original!
I have ordered my dress because in some months I will be going to a friend’s wedding,  but I could wait to show you!!! so this weekend I took the time to take some pictures for you.
Do not you love the color?? and the train??
You can also order your dresses here and best of all is that you can find thousands of models at  a super-affordable price!

Good starting week!

Finalmente, no podía más!! Hace tiempo que quería enseñaros este vestido de msdressy. No es un simple vestido: msdressy, es tan buena idea!!
Es una web de vestidos a medida. Hay miles de modelos para escoger, en el color que quieras y a tu medida!!
En una semana lo tienes en tu casa y listo para llevar!! Genial para esas ocasiones en las que has de ir deslumbrante y quieres llevar algo original!
Yo me lo he hecho para ir a una boda de unos amigos, pero no podía esperar a enseñároslo, así que este fin de semana he aprovechado para hacer unas fotos.
No os encanta el color?? y la cola que tiene??
Vosotras también podéis encargar vuestros vestidos a medida aquí y lo mejor es que los encontrareis a precios super asequibles!!

Buen inicio de la semana!!!

Wednesday, November 7, 2012

Rosa rosae


Hi everyone!
How are you doing??
I have been a little bit sick this weekend, however yesterday I felt better, and decided to go for a walk and breathe some fresh air!
I nearly forgot I had this pink skirt! I bought it this summer in Peru, where they use it under their skirts to give them volume! The colors were so amazing I wanted to buy each model. (damn baggage restrictions!!)
Finally I decided to take with me the pink one, what do you think? Do you like How I styled it?
xxx

Hola a todos!
Cómo habéis empezado la semana??
Yo he estado un poco enferma este fin de semana, pero ayer ya me sentí un poco mejor, y decidí ir a dar un paseo y respirar un poco de aire fresco!
Ya casi me había olvidado de que tenía esta falda rosa!, La compré este verano en Perú, allí las usan debajo de sus faldas para darles volumen! Las hay en todo tipo de colores, tan bonitos que me las quería comprar todas (malditas restricciones d epeso!)
Finalmente me llevé esta rosa, ¿qué os parece? ¿os gusta la combinación?
xxx

Friday, November 2, 2012

Red Biker


El día 31 fue el cumple de mi madre y esto es lo que me puse para ir a comer y celebrarlo. Lo mejor es que los jeans son de mi madre de hace unos 30 años. Se los compró en la LA BUL y lo más gracioso es que luego se dió cuenta que también los llevaba Estefanía de Mónaco. Yo los he actualizado con este perfecto de ante de mango de color rojo pero al mismo tiempo lo he combinado con otro  clásico: el Lady Dior ( diseñado para Lady Di, así que esto va de princesas hoy!!!jajaja)

Last Wednesday was my mum's b-day and this is what I wore to celebrate it in an informal lunch! The funniest thing is that these jeans were hers. She bought them 30 years ago in a very well-known boutique in Barcelona called LA BUL and some days after she found that Stéphaie of Monaco was wearing them too. I decided to update them with this red suede biker from Mango and paired them with another classic: the Lady Dior bag (designed in honour of Lady Diana) So  it's was a royal outfit what I wore !!!! hahaha