Monday, December 31, 2012

Happy New Year Blair Waldorf !!!


Feliz Año Nuevo!!! Para entrar en este nuevo año he decidido ponerme un vestido peplum de piel en color plata que refleja como un espejo. Para contrastar, y a pesar de que no es muy ortodoxo, he decidido mezclar el plata con dorado.Vestido y clutch plata y torera y cuñas doradas. Todo aderezado con una diadema de perlas y un abrigo lady que en conjunto me recuerdan mucho a Blair Waldorf! Qué os parece?

Happy New Year!!! To welcome 2013 I've decided to wear this leather peplum dress in silver that has a mirror touch. But the fact is that, challenging the fashion rules, I mixed the silver dress and clutch with the golden jacket and wedges. The final touch? my pearl headband and the lady coat. The overall result retty much like Blair Waldorf, dn't you think?

Friday, December 28, 2012

Love my extra large booties!



Hi everyone!!!
These days are being quite busy, preparing everything for New Year’s Eve and also packing my last things before leaving!!
However yesterday I had some time to relax and we decided to go to the Arts Hotel for a drink. I strongly recommend you to go if you are sometime in Barcelona! It is a really nice hotel in front of the beach, with a really modern atmosphere, and you have lots of chances of meeting someone famous there hehehe
Today last day of work and tomorrow hairdresser!! Should I cut my hair again?? Any advice??
Happy Friday!

Xxx

Hola a todos!
Estos días están siendo muy intensos, preparando todo para la víspera de Año Nuevo y también acabando de empaquetar mis últimas cosas antes de irme!
A pesar de todo el lío, ayer tuve un poco de tiempo para relajarme y decidimos ir al Hotel Arts para tomar una copa. Si algunos estáis alguna vez en Barcelona es una parada obligatoria! Es un hotel muy bonito en frente de la playa, con un ambiente muy moderno, y es muy probable encontrarse  a alguien famoso no jejeje
Hoy por fin es mi último día de trabajo y mañana peluquería! ¿me corto el pelo otra vez? ¿Algún consejo?
Feliz Viernes!


Wednesday, December 26, 2012

Merry Xmas!!!


Finally this was the dress I decided to wear for Christmas eve! do you like it? I think Mango is really doing very weel on its new collection, I love all their pieces!! I was looking for this dress for a while until I finally found it the day befre xmas on the mannequin! I firstly combined it with high heels but then on my way to my family's house I decided to wear my brogues (which I'm in love with) to be more comfortable, pretty english don't you think?
And now I  must prepare everything for new eve! At least I already have my outfit ready!! What are you up to for new year's eve?
Xxxx
Finalmente este es el vestido que me puse para la nochebuena! Os gusta? Creo que Mango esta haciendo muy buenas colecciones últimamente  es que me gustan todas las prendas!Estuve buscando durante bastante tiempo este vestido y al final lo encontré un día antes de Navidad en el maniquí de la tienda!
Al principio lo combiné con unos buenos tacones pero luego de camino a casa de mi familia decidí ponerme mis brogues (de las que estoy enamoradisima!!) para ir más cómoda, un estilo muy inglés verdad?
Cómo vais a pasar vosotros la noche vieja??
Y ahora a preparar todo para noche vieja, menos mal que ya tengo mi outfit preparado!
xxx

Sunday, December 23, 2012

Christmas Shopping!!




Christmas Shopping!!! YUUUHUUUU! Finally some time to do my christmas shopping today!! I know christmas is already here but until today I really didnt have the time to go and find all the presents. At least I already had  a mental wishlist! Also thanks to the wishbuuk appl (that you can se on the left hand side of my blog where you can click to become member) I can make my wishlist real, keep them, modify them, add new things! Have you tried it? It's a really good idea! From now on you will be able to see my wish list, and make your own and share them!
Today is pretty cold, so I had to wear my Harry Potter scarf (haha) and my beanie! I need another one for this winter, who knows maybe Santa hears me!!! And as I had to do so much shopping obviusly I decided to wear my LV shopping bag!
I wish you all a very Happy Christmas!!
xxx

Shopping Navideñooo! YUUUHUUUU! Por fin tengo algo de tiempo para hacer mis compras de Navidad hoy! Ya..ya sé que la Navidad ya está aquí, pero hasta hoy no he tenido nada de tiempo para ir a comprar todos los regalos. Por lo menos yo ya tenía una lista mental! También gracias a la appl de wishbuuk (que podeis encontrar en el lado izquierdo de mi blog en la que puedes hacer click para hacerte miembro) puedo tener mi wishlist, modificarla, añadir cosas nuevas y mucho más! ¿Lo has probado? Es una muy buena idea! De ahora en adelante podreis ver mi wishlist, hacer sla vuestra propia y compartirla!

Hoy hace bastante frío, así que me he envuelto en mi super bufanda de Harry Potter (jaja) y mi gorrito! Necesito otro para este invierno, quizás Papá Noel me haya oido!
Y como la cosa va de compras, he decidido llevar mi lV shopping bag!
Os deseo a todos una muy Feliz Navidad!
xxx

Tuesday, December 18, 2012

Winter Animals


Both trying to get adapted to this freakin' cold weather.  What do you think about dogs wearing coats? In Bologna all of them have their on closet but the vet told me it was unecessary. The thing is that I'd never though about it while in barcelona, but  when it snows like this... What do you think Lola might prefer? hahaha

Ambas tratamos de adaptarnos a este frío horroroso. Qué pensais de que los perros lleven abrigos? en Bologna cada perro tiene su propio armario pero el veterinario me dijo que no era necesario. En barcelona ni se me pasó por la cabeza pero cuando nieva tanto como aquí estos días.... Que creeis que pensará Lola?

Friday, December 14, 2012

Ciao Lola!!



Today is the day; I am introducing you my new puppy Lola!! She's a German Pointer of 6 months, isn't she cute???? As a pointer she has really developed hunting instincts, so you may guess how active she is... hehe but it is really fun to go around with her!
I am also leaving you with some pictures from my total grey outfit!I am really into grey recently, maybe it has something to do with this weather!!

Enjoy! xxx

Pd. Many of you are writing me asking about the colour and size of my herringbone coat which was finalist on the Mango Street contest, well so it is a size M and grey dark color C02!

Hoy es el día, os presento a mi nuevo cachorro Lola! Ella es una Braco alemán de 6 meses, ¿no es super mona???? Como un buen braco tiene bastante  desarrollado  el instinto cazador, por lo que os podéis imaginar como es de activa... jeje pero es muy divertido pasear con ella!
Hoy también los os dejo con algunas fotos de mi look en gris! He de decir que últimamente estoy astante enganchada al gris en todas mis prendas, tal vez tiene algo que ver con este tiempo!!!

Disfrutad! xxx

Ps. Muchas de vosotras me estáis preguntando la talla y color de mi abrigo de espiga finalista en el concurso Mango Street, bien pues es una talla M y el color es el gris oscuro C02!!



Wednesday, December 12, 2012

Snowy Bologna!


Good morning from snowy Bologna! Brrrr its freezing cold here, but it is so nice to see all the city covered in white, that's a real christmas for someone who comes from sunny Barcelona!
I went for a very very warm outfit, wearing my Ugg's, faux fur vest over my forever 21 coat, do you like it? It seems a quite Olivia Palermo look, don't you think?
I decided to wear my maxi Balenciaga bag, as I had to go to do some shopping, however although I continue shopping, my new place seems still empty, have you ever felt it?? Bufff it is exasperating, but nice at the same time! As soon as I have it more or less decent I will show you my new place here :)
Happy Wednesday!

Buenos días desde la nevadísima Bolonia! Brrrr hace tantooo frío aquí, pero es tan bonito ver toda la ciudad cubierta de blanco,  esto si que es una verdadera Navidad para alguien que viene de la soleada Barcelona!
Decidó ponerme un outfit muy muy caliente, con mis Ugg, mi  chaleco faux fur encima de mi abrigo de Forver 21, ¿os gusta? Me parece un look muy Olivia Palermo  ¿verdad?
Además combiné mi look con mi maxi bolso de Balenciaga, ya que salgo constantemente a hacer compras, aunque a pesar de que sigo comprando, mi nueva casa parece siempre vacía, ¿os ha pasado alguna vez? Bufff es desesperante, pero también es bonito al mismo tiempo! Tan pronto como tenga la casa más o menos decente, ya os enseñaré algunas fotos :)
Feliz miércoles!


Tuesday, December 11, 2012

Sigue las señales


Hi everyone!!
I am writing you from italy, my new freezing home!!! I am enjoying 2 weeks of really deserved holidays, putting everything together a my new house, buying stuff, taking nice pictures on the snow, that's life !!
Also I am enjoying the fist days with my new puppy! I will miss so much my Frida that I need to have another companion, so soon I will present you Lola, she's just adorable!
These are some pictures taken yesterday on my way to the airport!
Like it or hate it?? too nerdy maybe? I am not used to wear short tights, I feel a little bit unconfortable as they usually fall when you walk, they aren't really warm, etc. but, what do you think?
Next post: photos from my Italian world!!!
xxxx

Hola a todos!
Os  escribo desde Italia, desde mi nuevo hogar! Estoy disfrutando de 2 semanas de vacaciones muy merecidas, poniendo a punto mi nueva casa, comprarndo cosas, tomando buenas fotos en la nieve, así es la vida!
También estoy disfrutando de los primeros días con mi nuevo cachorro! Voy a extrañar tanto a mi Frida que tengo que tener otra compañera de batallas, pronto os voy a presentar a Lola, es una monada!
Estas son algunas fotos tomadas ayer  de camino al aeropuerto!
O te gusta o lo odias. No hay punto medio. Demasiado nerd tal vez? No estoy acostumbrada a medias cortas, me siento un poco incómoda ya que se suelen caer mientras caminas y no son tan calentitas, etc, pero, ¿qué os parecen?
Siguiente post: fotos de mi mundo italiano!
xxxx

Tuesday, December 4, 2012

Another brick in the wall


Good morning everyone!
Today I am coming with a Russian-sporty look for these cold days!
I have been up and down all the week moving all my stuff from Barcelona to Italy!! OMG!! It is exhausting! I could not imagine I had so much clothes, it has been a hard work but I have also discovered some pieces hidden in my wardrobe J so that worth’s it hahah
These days I feel a little bit naked without all my stuff.. but before packing everything I managed to shoot some looks everyday so you can keep tuned and on the coming week I will be so happy to show you some shots finally at Bolonia!!!!
 In the meanwhile enjoy the week!

Ps. Any musical suggestions for these days???



Buenos días a todos!
Hoy empezamos con un look  ruso-sporty para afrontar el frío de estos días!
He estado arriba y abajo toda la semana trasladando todas mis cosas de Barcelona a Italia! OMG! Es agotador! No me podía imaginar que tenía tanta ropa, ha sido un trabajo duro pero también he descubierto algunas piezas escondidas en mi armario , y por ello ya ha merecido la pena jajaja
Aunque la verdad es que estos días me siento bastante desnuda sin todas mis cosas .. pero antes de empaquetar todo he hecho fotos de todos mis looks cada dia para que podáis seguir conectados a mi blog y  lo mejor es que la semana que viene ya os podré enseñar mis fotos en Bolonia!!
Mientras tanto a disfrutar de la semana!

Pd. Cualquier sugerencia musical para estos días???


Tuesday, November 27, 2012

Baroque Touch


If my last look was inspired by Valentino's red lace dresses this one is inspired by Balmain and Dolce and Gabbana's baroque prints. I've been looking for a baroque print for a while and not until I started to pack my things for the move that I found this piece. I'm in love with it!

Si mi último post estaba inspirado en los vestidos rojos de puntilla de Valentino el de hoy está inspirado en los estampados barrocos de Balmain y Dolce and Gabbana. Hace tiempo que buscaba una prenda con un print barroco y hasta que no he empezado a empaquetar para la mudanza no ha sido cuando he encontrado este joya. Me encanta!

Sunday, November 25, 2012

Red lace dress for Christmas season!!


Good morning everyone!!! After some balckout days I'm back!!! I have been ill these days, but now I am fully recovered and back to show you some of my must dresses for this Christmas season!
This lace red dress is soooo trendy, just love it. I bought it at Miss Selfridge online, let's cross fingers and hope this brand comes soon to Spain..
I love the color and its tail hem, and it's perfect to party or for the day time combined with gloves and hat.
Changing subject, just let you know thath this coming week I am starting my Italian adventure..I will be moving and decorating my new home, I am soooo excited! I am willing to show you some pictures from my new place soon. However at the same time it's a petty, because I was invited to a very nice event in Barcelona at the Majestic hotel. It is a fundraising dinner From Disgrup at the Majestic where you can enjoy from an Opera concerti with the soprano Mireia Dolç, the tenor Manel Esteve and the piano player Xavier Dolç.
You can see the plan clicking here and bloggers are more than welcomed!
It is really nice to assist to charity events in this season.

Well, that's all for today, but last surprise, do not forget to have a look at my last picture on this post! :) :) 

Buenos días a todos! Después de algunos días de apagón ya estoy de vuelta! He estado un poco enferma, pero ahora estoy totalmente recuperada y  con ganas de enseñaros una de mis nuevas prendas imprescindibles para esta Navidad!
Este vestido de encaje rojo es taaaan trendy, me encanta. Lo compré en Miss Selfridge online, solo espero que esta marca venga pronto a España ..
Me encanta el color y la cola, y es perfecto para salir de fiesta o para el día combinándolo con guantes y sombrero.
Y cambiando de tema, la semana que vienen empiezo mi aventura italiana .. Empiezo ya con la mudanza y la decoración de mi nueva casa, estoy taaaan emocionada! Qué ganas tengo de enseñaros algunas fotos de mi nueva casa muy pronto. Aunque, al mismo tiempo me da un poco de rabia, porque no podré asistir a un evento muy bonito en Barcelona en el hotel Majestic. Es una cena benéfica del gurpo Disgrup en el Majestic, donde se puede disfrutar de  un concierto de ópera con la soprano Mireia Dolç, el tenor Manel Esteve y el pianista Xavier Dolç.
Se puede ver el planning haciendo clic aquí y  las bloggers están más que bienvenidas!
Es precioso poder asistir a eventos benéficos sobre todo en estas fechas.

Bueno, eso es todo por hoy, pero hay una última sorpresa, no os olvidéis de echar un vistazo a la última foto de este post! :) :)


Wednesday, November 21, 2012

Knitwear




Bueno, aquí estoy otra vez. Últimamente Mercedes está muy liada y yo estoy haciendo más de modelo que de fotógrafa pero en breve volveremos a la normalidad. Mientras tanto os dejo con este conjunto que para mí es muy práctico, cómodo y calentito. Cárdigan mostaza de alpaca y vestido frambuesa elástico para alegra un poquillo los días grises

Here I am again. Mercedes has been very busy lately and I am becoming model more than photographer, hehehe! Nevertheless, soon everything will go back to normal. Meanwhile have a look at my latest outfit: warm, comfy and very wearable. I 've mixed an alpaca mustard cardigan and  framboise bodycon dress that assure some colour for these grey days.

Monday, November 19, 2012

Leather Pencil Skirt


Cold weather has just come and what better to wear a comfy faux fur small coat!!!This time I decided to combine it with a black leather skirt from my mum when she was young!
And talking about cold weather tomorrow I am leaving to Sweden, brrrr, to be precise to Malmö
I have been to Sweden before but not to Malmö, so any suggestions are more than welcome!!!
I hope to have the time to take some pictures ;)
Happy Monday!

Pd. Have you listened to my collaboration with quick radio?? I can’t help laughing hearing myself on the radio…  haha I must improve soooo much!


El frío ya ha llegado y qué mejor que abrigarse con un cómodo abrigo faux fur en azul! Además decidí combinarlo con una falda de cuero negra de mi madre de cuando ella era joven!
Y hablando de frío.. mañana me voy a Suecia brrrr



, concretamente a Malmö
He estado en Suecia antes, pero nunca en Malmö, así que cualquier sugerencia será más que bienvenida!
Espero tener un hueco para hacer algunas fotos;)
Feliz Lunes!

Ps. ¿Habéis oído mi colaboración con Quick Radio? No puedo parar de reír escuchándome a mí misma en la radio ... jaja tengo que mejorar tantooo!

Wednesday, November 14, 2012

Masculine Coat for a Space Mission


Today it’s a special post day in lots of different ways.
First of all I want to show you one of my latest acquisitions I am madly  in love right now; my new Miu Miu dress! Simple but with important details that make it unique.
Moreover, the background has also its story. Every morning, on my way to work I pass by this star painted wall. I always stare at in and think how nice it is and how good it would look for a post.
Finally, yesterday I decided to stop by with my sister and take some pictures !just love it, feel I’m on space!!
To finish, also today is a special day, due to the mobilizations that are going all around Europe…so necessary by the way!
I wish you a happy shining Wednesday!

Hoy publico un post especial para un  día especial desde muchos puntos de vista.
En primer lugar esta es una de mis últimas adquisiciones con la que estoy locamente enamorada en este momento, mi nuevo vestido de Miu Miu! Simple, pero con detalles importantes que la hacen único.
Por otra parte, el fondo tiene también su historia. Cada mañana, de camino al trabajo paso por delante de este muro estrellado. Siempre me quedo mirándolo y pensando en lo bonito que es y lo chulo que sería hacer un post ahí. Así, que finalmente ayer pasé con mi  hermana e hicimos estas fotos! Me encanta, es como si estuviese en el espacio!
Para terminar, también hoy es un día especial, debido a las movilizaciones que se están dando por toda Europa ... tan necesarias por cierto!
Os deseo un feliz y deslumbrante Miércoles!

Monday, November 12, 2012

Violet autumn



Finally, I couldn’t wait any longer!! I have wanted to show you this dress from msdressy since some time ago. It’s not just a simple dress: msdressy, is such a good idea!
It is a site of custom dresses. There are thousands of models to choose, thousands of colors and always tailor-made!
In one week you can have it  at home and ready to go! It is just a great solution for those times when you have a special occasion and you want to wear something dazzling and original!
I have ordered my dress because in some months I will be going to a friend’s wedding,  but I could wait to show you!!! so this weekend I took the time to take some pictures for you.
Do not you love the color?? and the train??
You can also order your dresses here and best of all is that you can find thousands of models at  a super-affordable price!

Good starting week!

Finalmente, no podía más!! Hace tiempo que quería enseñaros este vestido de msdressy. No es un simple vestido: msdressy, es tan buena idea!!
Es una web de vestidos a medida. Hay miles de modelos para escoger, en el color que quieras y a tu medida!!
En una semana lo tienes en tu casa y listo para llevar!! Genial para esas ocasiones en las que has de ir deslumbrante y quieres llevar algo original!
Yo me lo he hecho para ir a una boda de unos amigos, pero no podía esperar a enseñároslo, así que este fin de semana he aprovechado para hacer unas fotos.
No os encanta el color?? y la cola que tiene??
Vosotras también podéis encargar vuestros vestidos a medida aquí y lo mejor es que los encontrareis a precios super asequibles!!

Buen inicio de la semana!!!

Wednesday, November 7, 2012

Rosa rosae


Hi everyone!
How are you doing??
I have been a little bit sick this weekend, however yesterday I felt better, and decided to go for a walk and breathe some fresh air!
I nearly forgot I had this pink skirt! I bought it this summer in Peru, where they use it under their skirts to give them volume! The colors were so amazing I wanted to buy each model. (damn baggage restrictions!!)
Finally I decided to take with me the pink one, what do you think? Do you like How I styled it?
xxx

Hola a todos!
Cómo habéis empezado la semana??
Yo he estado un poco enferma este fin de semana, pero ayer ya me sentí un poco mejor, y decidí ir a dar un paseo y respirar un poco de aire fresco!
Ya casi me había olvidado de que tenía esta falda rosa!, La compré este verano en Perú, allí las usan debajo de sus faldas para darles volumen! Las hay en todo tipo de colores, tan bonitos que me las quería comprar todas (malditas restricciones d epeso!)
Finalmente me llevé esta rosa, ¿qué os parece? ¿os gusta la combinación?
xxx

Friday, November 2, 2012

Red Biker


El día 31 fue el cumple de mi madre y esto es lo que me puse para ir a comer y celebrarlo. Lo mejor es que los jeans son de mi madre de hace unos 30 años. Se los compró en la LA BUL y lo más gracioso es que luego se dió cuenta que también los llevaba Estefanía de Mónaco. Yo los he actualizado con este perfecto de ante de mango de color rojo pero al mismo tiempo lo he combinado con otro  clásico: el Lady Dior ( diseñado para Lady Di, así que esto va de princesas hoy!!!jajaja)

Last Wednesday was my mum's b-day and this is what I wore to celebrate it in an informal lunch! The funniest thing is that these jeans were hers. She bought them 30 years ago in a very well-known boutique in Barcelona called LA BUL and some days after she found that Stéphaie of Monaco was wearing them too. I decided to update them with this red suede biker from Mango and paired them with another classic: the Lady Dior bag (designed in honour of Lady Diana) So  it's was a royal outfit what I wore !!!! hahaha

Wednesday, October 31, 2012

Lake Como



Hi everyone!
This starting week is being quite intensive, but finally today I can relax a little bit and enjoy the bank holiday J
This weekend I went to Lake Como with my boyfriend. I have always wanted to go there, but never found the time to do so. So this weekend we decided to go ahead with it and spend 2 beautiful days at Lake Como.
We discovered the beautiful villages around the lake, the impressive villas, and the delicious cousine.
Just a wonderful weekend!
For this coming bank holidays, however we will be staying at Barcelona to celebrate my mum’s and Connie’s birthday!
To celebrate both birthdays we will go to this new restaurant in the city center called Ocaña commemorating Jesús Pérez Ocaña who during the 70s achieved to make of the Ramblas and Plaza Reial an oasis of freedom. Painter of virgins and altars, actor, night owl, artist, amongst others. Ocaña is a personal project of Joaquima Laguna, owner of El Plata, the famous cabaret in Zaragoza were I have been several times  because of its uniqueness and which I strongly  recommend and counts with the artistic direction of Bigas Luna.
Beautiful is not it? Does anyone happen to have ever been there?
Lovely, isn’t it? Has anybody by any chance ever been there?
Happy Birthday Mum!


Hola a todos!
Este inicio de semana está siendo muy intenso, pero por fin hoy empieza ya el puente y puedo relajarme un poco! :)
El pasado fin de semana fui al Lago de Como con mi novio. Siempre había querido ir allí, pero nunca encontraba el tiempo para hacerlo. Así que este fin de semana decidimos hacer las maletas e ir a pasar 2 días en el Lago de Como.
Visitamos los pueblos de los alrededores del lago, las impresionantes villas, y la deliciosa cocina.
Ha sido un fin de semana maravilloso!
Durante este puente, nos vamos a quedar en Barcelona para celebrar el cumpleaños de mi madre y el de Connie!
Para celebrarlo vamos a ir a este nuevo restaurante en el centro de la ciudad que se llama Ocaña rememorando  José Pérez Ocaña logró en los años 70 que la Rambla y la plaza Reial fueran un oasis de libertad. Pintor de vírgenes y de altares de risueños colores, actor, noctámbulo, artista, entre muchos otros. Ocaña es un proyecto personal de Joaquima Laguna, propietaria de El Plata, famoso cabaret de Zaragoza al que he ido alguna vez debido a su peculiaridad y que os recomiendo y que cuenta con la dirección artística de Bigas Luna.
Precioso ¿no? ¿Alguien por casualidad ha ido alguna vez allí?
Feliz cumple Mamá!




Monday, October 29, 2012

New blog curiosities


Recently I have been looking to other blogs, not just with fashion content, but talking about, decoration, wedding organistion, DIY, and found this article, I personally will love to have a dream wedding like this one!

A beach wedding in Saint Tropez? Why not?

It doesn’t come as a surprise that more and more couples in love nowadays prefer to make beach weddings rather than stick to the traditional ones. In this regard, one of the best places for beach themed weddings, the one that makes them extremely memorable, is Saint Tropez. But first, before deciding how to make a beach wedding reception there, you surely have to plan on it very carefully. So, here are some issues you must tale into consideration:
The Paperwork
You must know about some documents that have to be filled before the wedding day ceremony. These papers have to be prepared at the place of your wedding. So, since you make your plans on a beach wedding at St. Tropez, thus, you have to prepare your visas and other important documents necessary to legalize the wedding.


Medical Consult
You have to take into consideration that some people do not bear warm weather. Thus, if you are planning make your wedding at St. Tropez anyway, just make sure that you're in a normal healthy condition.
The Budget
First, you have to make a perfect budget plan before starting your beach wedding. You definitely have to know how much you can afford to spend on stuff like plane tickets, the entire wedding itself, and on the reception issues afterwards.
The Setting
It was already said that saint Tropez is one of the best beach wedding places. Its amazing blue sky and the ocean waves will be your primary witnesses in such a gorgeous day like wedding. In fact, beach weddings do not that much extra special decorations like traditional weddings do.

Monday, October 22, 2012

Varsity



Hi everyone! I am back after a wonderful weekend at Camogli in Italy, wow it seemed summer, with such high temperatures and sunny weather! It was really a pitty that I didn't take my bikini with me!
However, when the sun came down, it was a little bit colder, and the perfect occasion to wear my new Oasap varsity jacket, I was for many months caving to have it! Don't you love this new trend?
It was also perfect to find this old 600 car, that sets perfectly with my outift :)
As a perfect closing to my weekend we went for dinner to San Fruttuoso, a small village where we arrived by boat and where there's wonderfull abbey hidden between the rocks.

Happy Monday!

Hola a todos! Ya estoy de vuelta después de un fin de semana maravilloso en Camogli, en Italia, wooow parecía verano, con un solazo y un calor! Me arrepentí todo el finde de no haberme llevado el bikini!
De todas formas, cuando el sol se iba ya refrescaba así que aproveché para estrenar mi nueva chaqueta de béisbol  de Oasap, ya hacía mucho tiempo que tenía ganas de hacerme con una de estas! ¿No os encanta esta nueva tendencia?
Además, fue genial poder hacerme fotos con este 600 antiguo a conjunto con mi outift :)
Finalmente, el cierre perfecto al fin de semana fue cuando nos fuimos a comer a San Fruttuoso, un pequeño pueblo donde llegamos en barco y donde hay abadía preciosa escondida entre las rocas.

Feliz Lunes!



Thursday, October 18, 2012

Camo pants!



Hi there everyone! How are you doing this week?? I’m pretty well, but messed up changing my wardrobe clothes from summer/spring to autumn/winter, buff hate to do it, but it is so necessary! Hehe
I bought some time ago these cargo pants, at an used market do you remember? Today I decided to rolled them up and combine them with a blue perfecto. Do you like it?
I really like this boyish style, and also the mix of different prints, very eclectic!
This weekend I am again off to Italy to start moving some things to my new apartment!
Recently,  I have been looking up different decoration blogs, to take new ideas for my new apartment in Italy, does anyone follow any decoration blog, or DIY decoration blog? I will be pleased if you could recommend me your favourites!

Happy Thursday!

Hola a todos! ¿Cómo estáis esta semana?? Yo muy bien,  pero un poco liada con el cambio de armario, de verano / primavera para otoño / invierno  que rollo!  hehe
Me compré hace un tiempo estos pantalones cargo en un mercado de segunda mano ¿os acordáis? Hoy he decidido enrollarlos y combinarlos con un perfecto azul. ¿qué os parece?
Me gusta mucho este estilo juvenil, así como la mezcla de diferentes estampados, muy ecléctico!
Este fin de semana estaré otra vez por Italia para empezar a mover algunas cosas a mi nuevo piso!
Últimamente, he estado mirando diferentes blogs de decoración, para tener nuevas ideas para mi piso en Italia, ¿alguien de vosotros sigue algún blog de decoración, o de DIY decoración? Me encantaría que me recomendaseis vuestros favoritos!

Feliz jueves!



Tuesday, October 16, 2012

Tiger


Ya dejamos claro que un básico de la temporada es el animal print. Aquí teneis otra versión unida a una segunda tendencia: el cuero! más inspiración en www.themidniteblues.tumblr.com

One of this season's must is animal print. Here there is a new way to fit it with another seasonal trend: leather pants! More inspo on www.themidniteblues.tumblr.com

Sunday, October 14, 2012

Editorial


Happy Snuday everyone. Today I want to share with you a special shoot I did during my trip to Peru. As you can see I bought the typical clothes and got into the ambience hehe It was nice to shoot at the San Blas quartiere in Cuzco with a girl there ann his lama Pablito.
lets hope you like it as much as I do!!
xxx

Feliz domingo a todos. Hoy quiero compartir con vosotros una sesión muy especial que hice durante mi viaje a Perú. Como podeis ver, me compré el traje típico de allí y mee meté en el papel. Fue muy bonito poder hacer foos en el barrio de San Blas de Cuzco con una niña y su llama Pablito.
Espero que a vosotros os guste tanto como a mi!!
xxx




Tuesday, October 9, 2012

POPPOP



Hola!!
Después de un largo fin de semana en Italia, ya estoy de vuelta!! Qué bien me han venido estas  minivacaciones en el lago de Como! Qué sitio tan bonito y cuánto lujo… Nunca antes había estado y ahora entiendo por qué tantos famosos deciden comprarse una casa ahí..jeje
Hoy os dejo con unas fotos sacadas al lado de casa y el próximo post os enseñaré mi look para un día en el lago.
Estos pantalones a rayas  de Locking Shoking son mi nueva adquisición gracias a Poppop.  Poppop es una tienda en la que podrás encontrar ropa muy original de colores llamativos y diseños auténticos. La verdad es que mis pantalonesde Locking Shoking son muy chulos y quedan perfectos al combinarlos con algo liso encima. Qué os parecen? En la tienda hay muchas más cosas!


Hi!
After a long weekend in Italy, I'm back! I have enjoyed so much my mini vacations at Lake Como! What a beautiful place and how much luxury ... I had never been before and I now understand why so many celebrities choose to buy a house there .. hehe
Today I leave you with some pictures taken next to my house and in the next post I will show you my look for a day on the lake.
These striped pants from Locking Shoking are my new acquisition by Poppop. Poppop is a store where you can find really cool clothing with bright colors and original designs. The truth is that my Locking Shoking pants are really cool and are perfect when combined with something plain and simple. What do you think? you can find more things on the online shop!



Sunday, October 7, 2012

Cowboy Militar


Dos de las tendencias de este otoño son la militar y la cowboy ( esta última de la mano de Isabel Marant sobretodo) Y yo me he propuesto hacer un remix de ambas pero para ello he buscado prendas que no sean excesivamente extremas o tan marcadas que impidan combinar dos conceptos tan distintos. ¿qué os parece el resultado?
En cuanto a mi amigo nuevo es el nuevo perrito de Mireia, es muy mono y simpático. Mireia y yo fuimos al cole juntas y hemos sido muy buenas amigas desde entonces. Estas fotos me las sacó ella el día que fui a conocer a su mini-mascota. Lo mejor de todo es que antes le daban miedo los peros, incluso mi Fridita!!!


Two autumn trends are the army and the coaboy looks ( this last one brought from the show to the streets by Isabel Marant) I decided to remix both and therefore I chose items that weren't so excessive so that the contrast wasn't and obstacle to make a nice look! What do you think about it?
About that little dog I must say it's my best friend new pet!!! It's so cute and friendly as she is!!! Mireia and I are friends since school and the other day she took me these pics when I went to meet her new puppie! The best thing is that she used to be afraid of dogs, even my little Frida!!! jaja

Saturday, October 6, 2012

Saving so you can get yourself a nice gift


Saving so you can get yourself a nice gift

We all like to treat ourselves with a nice gift at some point.  However, sometimes we find that all our money seems to disappear before we’ve even had a chance to think about shopping.  Most people’s income will go towards rent, food and bills, leaving very little left to play with – this makes it very hard to treat oneself.  Despite this, there are a number of ways in which one can save pennies here and there.

A lot of us run up a big electricity bill in the house, and often wonder how this can happen.  We often swear not to make the same mistake the following month, but before we know it we’ve forgotten all about it until the next bill.  Make sure not to leave any lights on in empty rooms, and turn off any plugs that aren’t being used.  Some people’s households use electric immersion heaters – make sure these aren’t left on when not in use, as they are notorious for eating up electricity.

Earning whilst spending is another way of saving throughout the year, the Qantas frequent flyer card for example allows you to earn air miles for money spent whilst shopping, allowing you to save on your next holiday.

Another place you should look to save money is in the contents of your fridge and cupboards.  Perhaps you’re spending a lot of money of top-of-the-range food products?  Most big supermarkets offer their own brand products at much cheaper prices, meaning you can potentially save a lot in one shopping trip alone.  You could also cut down on your meat consumption.  This is quite often the most expensive item in the shopping basket, and most people don’t realise that we only need a small amount in our diet.  Doing this will force you to be more adventurous and experimental with your eating, as well as saving those important extra pennies. 
It’s also no secret that most people enjoy a drop of alcohol, whether it’s at home during the week or on the weekend in town.  You may decide to cut it out all together for a little while, maximizing your saving potential, as well as reaping the health benefits.  If not, you can also opt for cheaper brands, or simply keep it indoors where you won’t be forking out high prices at fancy bars and clubs.   

Thursday, October 4, 2012

Sporty Deluxe





 Este look me recuerda al típico reportaje de nyc donde las ejecutivas van con sus deportivas en el metro y  en traje hasta que llegan a la oficina donde las cambian por tacones. Es el último grito entre cool hunters y modelos en parís. Os atreveis? Desde luego es cómodo y práctico para un día de compras, no tanto para jugar a basquet!!!

This look reminds me of those typical nyc documentaries in which the young executive women use their sneakers to move around the sub all dressed up in their suits and change them for some heels before getting into the office. It has been a must lately for all cool hunters and models in Paris. Would you try it? Nevertheless it is really comfy for a shopping day, not as practical for playing basket!!!

Wednesday, October 3, 2012

Pinko Pants



Good morning everyone!!
Today I am showing you some pictures of this weekend shopping around Barcelona,
But I was not shopping new clothing (as I usually do.. heheh) I went to look for some furniture as I am moving to Italy in the next months!! Yeahhh quite a big change!!!!
As I knew it was going to be a hard day, going from one place to another, I decided to wear this comfy outfit with my new Pinko trousers bought last week at Rome. I really love them, as I feel super comfortable due to their texture!
Today I am leaving to Lago di Como, and hope to take some nice pictures there. I have never been there before although Italy is like my second home (first in a couple of months!). Have you ever been there?? Any suggestions!
Xxxx


Buenos días a todos!
Hoy os enseño algunas fotos de este fin de semana de shopping por Barcelona,
aunque he de decir que no fui a comprarme ropa nueva (como de costumbre .. heheh) sino que fui a comprar algunos muebles para mi nueva casa en Italia, si si si! Me mudo en unos meses! Un cambio importanteee!!
Como sabía que iba a ser un día duro, yendo de un sitio a otro, estrené mis nuevos pantalones súper cómodos de Pinko que me compré la semana pasada en Roma. Me encantan, me siento súper cómoda con ellos ya que son muy ligeros!
Y hoy me  voy a Lago di Como, y espero poder hacer unas buenas fotos allí, nunca he estado, aunque Italia sea ya como mi segunda casa (bueno, la primera en un par de meses!). ¿Alguna vez habéis estado allí? ¿Alguna sugerencia?
xxxx

Monday, October 1, 2012

Colca Canyon



Hi there!
Today I am writing a quick post about some pictures from my trip to Peru i didn’t show you yet. I remembered about them because yesterday I wore the same look, as it is starting to be a bit cold right now…
I love the pictures with the eagle and my frightened face hehehe
These pictures were taken at El cañon del Colca, were you can see different eagles, falcons and the enormous Colca Canyon which is impressive but scary at the same time!
Enjoy your Monday!

¡Hola a todos!
Hoy escribo un post rápido con algunas fotos que aún no había publicado de mi viaje a Perú. Me acordé ayer porque me puse el mismo outfit, ya que está empezando a refrescar ...
Mis fotos favoritas son las del águila y mi cara de susto hehehe
Estas fotos las hicimos en El Cañón del Colca,  donde se pueden ver águilas, halcones y otros animales además del enorme Cañón del Colca, que es impresionante, pero aterrador al mismo tiempo!
Disfrutad del lunes!

Sunday, September 30, 2012

My new tortoise glasses!


Good morning everyone!! At least this Sunday we have woken up with some sun after a rainy friday and saturday.. However I had to go out so I decided to equip myself with a black trench and high heels without tights so my jeans didnt get wet!! I also wore my new Liu Jo bag bought at Portofino some weeks ago, do you remember??
As I was going to the cinema I wore my new eyeglasses thanks to Firmoo. Isn't it ideal to choose your glasses via internet, give your prescription details and have them at home in less than one week?? I strongly recomend it for those wearing prescription glasses and also for those wanting to buy new sunglasses!
Firmoo also offer you Virtual Try-On System that helps you see how you look with our glasses or sunglasses in the case you don’t want to rack your brain to think it over which style suits you most. You even are able to use your own photo to try our eyewear virtually,
I chose this frame in tortoise (i really love tortoise in glasses) what do you think?? A little bit nerdy but nice isn't it??
AH!!! and for your information, Firmoo has launched a program offering free eyewear for first-time buyers if that is their first purchase! incredible!
Enjoy your Sunday!!



Buenos días a todos! Ya era hora de despertarse con un poco de sol después de pasar el viernes y sábado diluviando .. Por mucha lluvia, salí de casa, aunque me equipé  bien con mi trench negro y tacones altos sin medias para que mis jeans no se mojasen! También llevaba mi nuevo bolso Liu Jo que me compré en Portofino hace unas semanas, ¿os acordáis?
Como iba al cine (que mejor día) me puse mis nuevas gafas graduadas gracias a Firmoo. ¿No es ideal poder elegir las gafas a través de Internet, dar tu graduación y que lleguen a casa en menos de una semana? La verdad es que os lo recomiendo! sobretodo para aquellos que uséis gafas normalmente y también para aquellos que queráis compraros unas nuevas gafas de sol sin salir de casa!
Además, Firmooo también ofrece  un probador Virtual que te ayuda a ver cómo te sientan las gafas y en el caso de que no quieras romperte la cabeza pensando cómo las puedes combinar te ofrece también diferentes propuestas de estilos con los que llevar tus gafas. Incluso con una foto tuya puedes virtualmente como te quedan las gafas genial no?
Yo escogí este marco tortoise (me encanta el tortoise) ¿qué os parece? Un poco nerdy pero mono no?
AH! y para acabar, que sepáis que Firmoo ha lanzado un programa que ofrece gafas gratis para los primeros compradores! increíble!
Disfrutad del domingo!




Friday, September 28, 2012

To rome with love



This is the title of Woody Allen's last film. I went to the cinema on wednesday and I must say that although it's not his best film ( I prefer Manhattan, Annie Hall, Bananas,Match point or Scoop) there are some funny jokes but still many italian topics that are not always true and four stories are really predictable.
Nevertheless, this summer I was in Rome for my 4th time and I  took some pics with a forever 21 dress that I bought last summer and that I didn't wear until now. I also worn it some weeks before during a cocktail party at the Colón Hotel in Caldetas.
While in Rome I tool these pics in Via Condotti, where I bought some things in Prada and Pinko that I will show you in my next post, Piazza di Spagna and found a car exposition: Ferrari's tribut to Pininfarina!!

Este es el título de la última peli de Woody Allen que vi el miércoles. Tengo que decir que ni mucho menos es una de sus mejores películas (entre mis favoritas Manhattan, Annie Hall, Bananas, Match Point o Scoop) aunque tiene chistes muy buenos se pasa con los tópicos italianos y las 4 historias entrelazadas son bastante predecibles. En cualquier caso, la cosa es que este verano volví a Roma y tomé estas fotos que aún no había enseñado con un vestido de forever 21 que compre la temporada pasada y que aún no había estrenado. También me lo había puesto algunas semanas antes en un cocktail en el Hotel Colón de Caldetas.
Estando en Roma pasé por Via Condotti y me compré algunas cosillas en Prada y en Pinko, que os enseñaré en mi próximo post, por la Piazza di Spagna y, además también dio la casualidad, que había una exposicion tributo de Ferrari a Pinifarina!!!

Wednesday, September 26, 2012

Leather t-shirt underground




Hi there!!
Here we go with a peculiar post. We originally planned to make some pictures at the open air but as we were parking the car to go to get my new dior ring :) we thought the garage wasn't bad to take some pictures of my outfit!
What do you think?do you like the place?
I decided to wear my new Sandro leather shirt, really nice but difficult to combine sometimes! I decided to wear it with my topshop skirt and my boyfriends vintage jacket! Isn't it lovely?? He used to wear it when he was a teenager :)
Happy wednesday!
¡Hola!
Hoy vamos con un post algo peculiar. En un principio habíamos planeado hacer unas fotos al aire libre, pero al aparcar el coche (de camino a comprar mi nuevo anillo de  dior :) ) nos pareció que el garaje no estaba nada mal para hacer algunas fotos de mi look!
¿Qué os parece? ¿Os gusta el background?
Llevo mi nueva camiseta de cuero de Sandro, que me encanta pero que es un podo difícil de combinar a veces! Me decidí a llevarla con mi falda de Topshop y la mi chaqueta tejana vintage de mi novio! ¿No os parece mono? Era de cuando él era un adolescente :) hehe
Feliz miércoles!